درباره ما
دوستان
 

این پست متن انگلیسی آن از سایت

http://www.unicef.org/iran/fa/index.html

 که تحت نظارت جمهوری اسلامی ایران می باشد گرفته شده که بنده آن را ترجمه کردم.تا با این سازمان به طور مختصر در ایران آشنا شوید.برای اطلاعات بیشتر به این سایت سر بزنید.

The United Nations Children's Fund (UNICEF) is a United Nations Programme headquartered in New York City, that provides long-term humanitarian and developmental assistance to children and mothers in developing countries. It is one of the members of the United Nations Development Group and its Executive Committee.

UNICEF was created by the United Nations General Assembly on December 11, 1946, to provide emergency food and healthcare to children in countries that had been devastated by World War II. In 1953, UNICEF became a permanent part of the United Nations System and its name was shortened from the original United Nations International Children's Emergency Fund but it has continued to be known by the popular acronym based on this previous title.

UNICEF relies on contributions from governments and private donors and UNICEF's total income for 2008 was $3,372,540,239. Governments contribute two thirds of the organization's resources; private groups and some 6 million individuals contribute the rest through the National Committees. It is estimated that 91.8% of their revenue is distributed to Program Services. UNICEF's programs emphasize developing community-level services to promote the health and well-being of children. UNICEF was awarded the Nobel Peace Prize in 1965 and the Prince of Asturias Award of Concord in 2006.

Most of UNICEF's work is in the field, with staff in over 190 countries and territories. More than 200 country offices carry out UNICEF's mission through a program developed with host governments. Seventeen regional offices provide technical assistance to country offices as needed.

Overall management and administration of the organization takes place at its headquarters in New York. UNICEF's Supply Division is based in Copenhagen and serves as the primary point of distribution for such essential items as vaccines, antiretroviral medicines for children and mothers with HIV, nutritional supplements, emergency shelters, educational supplies, among others. A 36-member Executive Board establishes policies, approves programs and oversees administrative and financial plans. The Executive Board is made up of government representatives who are elected by the United Nations Economic and Social Council, usually for three-year terms.

Following the reaching of term limits by Executive Director of UNICEF Carol Bellamy, former United States Secretary of Agriculture Ann Veneman became executive director of the organization in May 2005, with an agenda to increase the organization's focus on the Millennium Development Goals. She was succeeded in May 2010, by Anthony Lake

 

برای ترجمه به ادامه مطلب مراجعه فرمایید
 


 

صندوق سازمان ملل متحده کودکان (یونیسف) برنامه سازمان ملل متحد که مقر آن در شهر نیویورک است، که کمک های بشردوستانه و توسعه در دراز مدت به مادران و کودکان در کشورهای در حال توسعه است را فراهم میکند یکی از اعضای گروه توسعه سازمان ملل متحد و کمیته اجرایی آن است.

یونیسف توسط مجمع عمومی سازمان ملل متحد در تاریخ 11 دسامبر 1946 ایجاد شد، که وظیفه ی آن  ارائه مواد غذایی اورژانس و مراقبت های بهداشتی برای کودکان در کشورهایی که از جنگ جهانی دوم ویران شده بودند است. در سال 1953، یونیسف بخشی دائمی از سیستم سازمان ملل متحد شد و نام خود را از سازمان ملل صندوق اصلی ایالات متحده بین المللی اضطراری کودکان ثبت کرد، اما ادامه آن تا به مخفف محبوب بر اساس این عنوان قبلی شناخته می شوند.
یونیسف از دولتها و اهدا کنندگان خصوصی متکی بر سهم و کل درآمد یونیسف در سال  3372540239 $ 2008  بود. دولت دو سوم از کمک منابع سازمان، گروه های خصوصی و حدود 6 میلیون نفر بقیه را از طریق کمیته های ملی کمک تامین کرد. تخمین زده می شود که 91.8 درصد از درآمد خود را به خدمات برنامه توزیع شده است. برنامه های یونیسف تاکید بر توسعه خدمات در سطح جامعه برای ترویج سلامت و رفاه کودکان است. یونیسف جایزه صلح نوبل را  در سال 1965 و جایزه  شاهزاده آستوریاس کنکورد، در سال 2006 کرد.
بسیاری از کار یونیسف در این زمینه، با کارکنان در بیش از 190 کشور و مناطق. بیش از 200 دفاتر کشور انجام مأموریت یونیسف را از طریق یک برنامه توسعه یافته با دولت های میزبان است. هفده دفاتر منطقه ای ارائه کمک های فنی به دفاتر کشور به عنوان مورد نیاز است.
مدیریت کل و مدیریت سازمان می گیرد در دفتر مرکزی آن در نیویورک است. بخش تغذیه یونیسف در کپنهاگ است و به عنوان 36نقطه اصلی توزیع این اقلام ضروری مانند واکسن، داروهای ضد رترو ویروسی برای کودکان و مادران مبتلا به اچ آی وی، مکمل های غذایی، پناهگاه های اضطراری، منابع آموزشی، در میان دیگران است. عضو هیئت اجرایی ایجاد سیاست ها، برنامه ها را تصویب و نظارت بر برنامه های اداری و مالی. هیئت اجرایی متشکل از نمایندگان دولت که توسط شورای اجتماعی و اقتصادی سازمان ملل متحد انتخاب می شوند، معمولا برای یک دوره سه ساله ساخته شده است.
پس از رسیدن به محدودیت مدت توسط مدیر اجرایی یونیسف کارول بلامی، سابق ایالات متحده آمریکا وزیر کشاورزی ان ونمن، مدیر اجرایی این سازمان در ماه مه سال 2005 شد، با یک دستور کار برای افزایش تمرکز سازمان بر اهداف توسعه هزاره است. او در ماه مه 2010، با آنتونی لیک موفق شد.

مترجم: میرآقا تیموری

متن انگلیسی برگرفته از سایت:

http://www.unicef.org/iran/fa/index.html




:: برچسب‌ها: یونیسف, سازمان یونیسف در ایران, با سازمان یونیسف آشنا شوید, یونیسف و برنامه های آینده
ن : میرآقا تیموری
ت : ۱۳٩٢/٤/٢٩
نظرات ()
 
موضوعات
نویسندگان
آرشیو مطالب
امكانات جانبي